Aline : quand le biopic de Valérie Lemercier fait grincer des dents la famille Dion

En 2020, Valérie Lemercier a pris tout le monde de court avec Aline, un film à mi-chemin entre l’hommage sincère et la comédie décalée, librement inspiré de la vie de Céline Dion. Succès public avec plus de 1,3 million d’entrées en France, le long-métrage lui a même valu le César de la meilleure actrice. Pourtant, derrière les rires et les applaudissements, le clan Dion n’a pas goûté à toutes les libertés prises par la réalisatrice. Une scène en particulier a suscité l’agacement de la famille de la chanteuse : celle du mariage, transformée en séquence burlesque.

Valérie Lemercier, entre sérieux et fantaisie

Dès l’annonce du projet, Valérie Lemercier avait prévenu : Aline ne serait pas un biopic classique. Refusant le carcan du récit documentaire, l’actrice-réalisatrice a imaginé une « vraie-fausse » histoire, mélange de moments authentiques et de situations revisitées, parfois amplifiées pour accentuer l’effet comique ou poétique.

Dans une interview accordée au Journal du Dimanche au moment de la sortie du film, elle confiait :
« J’aimerais que Céline apprécie le soin que j’ai apporté à raconter son destin exceptionnel. Et j’espère surtout qu’elle ne se sentira pas trahie. »

Un vœu pieux, car si le public a salué l’originalité du projet, du côté de la famille Dion, le ton n’était pas vraiment à la fête. Le mélange de tendresse et de dérision a parfois été perçu comme un manque de respect, surtout lorsqu’il s’agissait de moments aussi solennels que le mariage de la star.

Le mariage revisité : une robe… par la fenêtre

Dans Aline, Valérie Lemercier reconstitue de manière fantaisiste le jour du mariage de l’héroïne avec son grand amour et mentor. La séquence, volontairement exagérée, montre l’actrice affublée d’une robe de mariée gigantesque, si imposante qu’elle ne peut franchir la porte de la petite maison familiale. Solution trouvée par la mise en scène : faire sortir la mariée par la fenêtre.

Une image cocasse qui a déclenché des éclats de rire dans les salles obscures, notamment chez les spectateurs se souvenant du faste du véritable mariage de Céline Dion et René Angélil, célébré en décembre 1994 à la basilique Notre-Dame de Montréal. Mais pour les proches de la chanteuse, la blague est passée beaucoup moins bien.

La réaction du clan Dion : « Ils sont allés trop loin »

Michel Dion, frère de Céline et ancien régisseur de la star, a exprimé haut et fort son mécontentement. Invité de l’émission La semaine des 4 Julie, animée par Julie Snyder, il n’a pas mâché ses mots :
« Même s’ils ont voulu en faire une comédie, pour maman et pour Céline, ils sont allés trop loin. Elle sort avec sa robe de mariée par une fenêtre ? Mais c’est quoi ça ? »

Connu pour avoir accompagné sa sœur durant de longues années, y compris pendant sa résidence à Las Vegas, Michel Dion n’a pas apprécié que des détails aussi emblématiques de la vie de Céline soient tournés en dérision. Selon lui, la vie de la chanteuse a déjà été abondamment documentée :
« Il y a tellement eu de biographies, de documentaires et de DVD. Pourquoi inventer ce genre de scène ? »

Ce regard très premier degré contraste avec l’approche artistique de Valérie Lemercier, qui a toujours revendiqué le droit à l’exagération et à l’humour.

Entre vérité et fiction : le vrai mariage de Céline Dion

Si la scène du film a choqué les proches, c’est sans doute parce que le mariage de Céline Dion avec René Angélil reste gravé dans les mémoires comme l’un des événements médiatiques majeurs des années 1990.

Le 17 décembre 1994, sous les caméras du monde entier, la diva québécoise a dit « oui » à celui qui fut d’abord son imprésario, puis son compagnon de vie. La cérémonie, retransmise en direct à la télévision canadienne, a marqué les esprits par son faste, sa robe spectaculaire et l’émotion qui s’en dégageait.

Dans son autobiographie Ma vie, mon rêve, Céline revient sur ces instants inoubliables :
« L’avant-veille de notre mariage, nous avons passé tous les deux quelques heures chez les carmélites. Puis je suis allée dormir chez mes parents. J’ai passé la journée du lendemain dans un institut de remise en forme avec maman et mes huit sœurs. »

Aucune fenêtre dans cette histoire, mais plutôt une organisation minutieuse, à la hauteur d’une célébration royale.

Le difficile équilibre entre hommage et parodie

L’affaire met en lumière la difficulté de réaliser un biopic sur une personnalité vivante — et surtout, sur une star adulée aux quatre coins du globe. D’un côté, le public est en droit d’attendre une certaine fidélité aux faits historiques ; de l’autre, l’artiste qui signe le film cherche à imprimer sa propre vision, à proposer un regard original.

Avec Aline, Valérie Lemercier a clairement choisi de ne pas se limiter au récit linéaire d’une success-story. En accentuant les contrastes et en osant l’absurde, elle a voulu souligner l’extraordinaire parcours de Céline Dion, sans jamais se prétendre documentaliste. Mais cette liberté artistique a parfois heurté ceux qui, de près, ont partagé la vie de la chanteuse.

Pourquoi ce malentendu ?

Le fossé entre l’intention de Valérie Lemercier et la réception par la famille Dion tient peut-être à la différence de rapport à l’humour. Là où la cinéaste voyait une manière tendre de rappeler la grandeur du mariage, en exagérant le symbole de la robe, les proches de Céline y ont perçu une caricature irrespectueuse.

Le contraste est d’autant plus marqué que Céline Dion, de son vivant, a toujours cultivé une image d’authenticité et de simplicité. Ses fans comme sa famille attendent donc qu’on raconte son histoire avec fidélité, sans artifices ni détournements comiques. Or, l’essence même d’Aline repose sur cette liberté de ton.

Un succès malgré les critiques

Malgré les réserves du clan Dion, le film a séduit un large public et a valu à Valérie Lemercier l’une des plus belles reconnaissances du cinéma français : le César de la meilleure actrice. Le public a majoritairement perçu Aline comme un hommage sincère, touchant et drôle, qui célèbre la force de caractère et le destin hors du commun d’une petite fille de Charlemagne devenue star planétaire.

Peut-être que, si Céline Dion elle-même avait eu l’occasion de s’exprimer plus longuement à ce sujet, son regard aurait été différent de celui de ses proches. Car l’artiste a souvent montré, au fil des années, une capacité à l’autodérision et un goût pour les mises en scène spectaculaires. Mais le silence qu’elle garde autour du film ne permet pas de trancher.

En guise de conclusion

Aline* restera comme l’un des projets les plus singuliers du cinéma français récent : un biopic qui n’en est pas vraiment un, une déclaration d’amour autant qu’une comédie décalée. La polémique autour de la scène du mariage illustre bien la difficulté de s’approprier la vie d’une icône sans froisser ses proches.

Valérie Lemercier, en assumant pleinement son parti pris artistique, a pris le risque de provoquer ce type de réactions. Mais elle a aussi offert au public un film unique, à la croisée du rire et de l’émotion, qui continue d’alimenter les débats. Et si cette controverse prouve quelque chose, c’est bien l’immense attachement que suscite encore Céline Dion, dont chaque moment de vie reste scruté et commenté avec passion.